我，20多年前，小學四年級。
她，剛好今年，升小學四年級。
我小學四年級會什麼？
上課偷吃東西、下課打躲避球、功課沒多好、腦袋不靈光。
她小學四年級會什麼？
上網寫信、用即時通、學英文、參加演講、考試第一名。
昨天，第一次寫信給她。
今天，第一次收到她的信。
『嗨請多多寄信給我
』
雖然，在網路公司上班的我，每天收發 Email 是家常便飯。
但是，今天收到她的來信，卻讓我覺得 Email 真的好神奇。
她，是我大哥的大女兒，今年小學四年級。
蔡頭的新衣
「小柯，這個幫我送給蔡頭...」上班時分，主管拿了一包東西給我
「這是啥？」我露出狐疑的臉
「這是我和我媽媽逛街時看到的孕婦裝，應該很適合蔡頭...」主管小聲地說
「呃...」我不好意思推托，就收了下來
「蔡頭，這一包送妳...」我下班了，提了一小袋東西回家
「這是啥？」
「這是我主管送妳的衣服...」
「哇～標價四千九的孕婦裝耶...」蔡頭伸了伸舌頭
「妳在幹嘛？」
「新衣穿起來，拍張照給你主管看啊～」蔡頭邊說邊換裝
蔡頭蠻可愛的喲～突然發現她的肚子又變大了！小小柯，你好樣的...
後來，我主管不好意思地跟我說，那是打 1 折的過季衣服，很便宜的。
不過，我和蔡頭都覺得這份心意是不打折扣的。
鳥事
今天下午五點，陪蔡頭去後頭的運動公園散步。
橘紅色的夕陽即將西沈，天氣很涼爽，我和蔡頭手牽手著步向運動場。
在步道上走著走著，突然間一隻小白鳥低空飛向我這邊，
我的反射動作是閃避開來，但那隻小白鳥卻飛向蔡頭。
有養過白文鳥的蔡頭，伸出手來想要讓小白鳥停歇，
但小白鳥卻又飛往我這邊，我害怕得手抱頭，龜蹲在地上。
蔡頭邊笑著我沒路用，邊伸出手幫我解圍，
小白鳥卻自動飛到蔡頭的右肩膀上停歇。
突然間，我和蔡頭成了現場的目光焦點，
大人、小孩都好奇地看著蔡頭及小白鳥。
蔡頭伸出手來，小白鳥自動蹦到蔡頭的食指上，這鳥通人性耶～
蔡頭說，這應該是有人飼養的白文鳥，
不過身體蠻髒的，應該是流落在外一陣子了。
為了避免小白鳥餓死在外面，蔡頭決定將這隻有緣的小白鳥帶回家，
因為蔡頭家曾經飼養過三隻白文鳥。
蔡頭向姑姑借來了一個鳥籠，跟鄰居要來了一包飼料，
住進鳥籠的小白鳥立即成為蔡頭家的新成員。
「你會害怕鳥啊？」安頓好之後，蔡頭和我步行回家
「會，因為我沒養過鳥，沒有這方面的經驗...」我吐出舌頭，不好意思地說著
「那隻鳥好像是母的...」蔡頭猜測
「會不會在我們回家的路上，公鳥來找我們...」我又在講漫畫了
「哪會有那麼巧的事~」蔡頭笑著
「難說哦~ 公鳥搞不好會.........啊~~~~」我話說到一半，被飛晃過的黑影嚇到
「喲～那是蝙蝠啦！你在神經什麼？」蔡頭笑著
「是哦...真可怕...」我龜蹲在地上，無助地望著蔡頭
日記移民
媽媽都有講，媽媽忘了講
「我打電話回家，是外國人接的...」在大陸的大哥捎來即時通的訊息
「你電話沒撥錯吧？」
「沒有，是 xxxxx 沒錯吧？」大哥又跟我確認了一次
「對呀...沒錯。」
我拿著手機離開座位，到外面打電話。
「喂～」我撥通了電話
「hello?」我確定這不是我媽媽的聲音，但我知道是怎麼回事
「柯媽媽在嗎？」
「She is not here...」
「Where is she?」我把我的腦子轉到國中英語
「She will come back later...」
「Okay, I see. Thank you...」反正媽媽不在，我也沒有要考全民英檢，多說無益
是的，二哥幫媽媽申請的菲傭來了，昨天晚上送抵家門了。
媽媽還來不及說，就已經嚇到了大哥和我。
有一個菲傭在媽媽身旁照顧，是蠻不錯的。
但是，媽媽怎麼跟菲傭溝通？頗令我憂心。
大哥說，就這樣吧！讓媽媽學點英文，也是不錯。
媽媽原本單純、單調、孤單的生活，已經開始變化...