"譯言":http://www.yeeyan.com/articles/view/70750/31952
許多面包師傅都提出過「為什麼甜甜圈中間有個洞」這個問題，但是他們大部分人都贊同這個棘手問題的答案就是，如果沒有了中間的小洞，那麼這種油炸的麵餅將無法充分烤熟。簡而言之，一個沒有洞的甜甜圈將會，很簡單，半生不熟。
關於甜甜圈中間的內圈的起源另一種有趣說法是，一位叫漢森·格雷戈裡的船長，在一個暴風雨的夜晚駕船快速前行時，發現自己無法一邊操舷駕船，一邊吃炸麵餅。也許是由於駕船的挫折，又可能是由於飢餓，他把自己的麵餅在方向盤的輪輻上刺穿，麵餅因而產生了一指粗的，可以用來抓緊麵餅的小洞。
有趣的小知識 😀
