[摘錄] 什麼才是「Google式」設計?

出處:譯言

一個小組集體討論了這些問題,制訂了Google式設計方針:

# 關注人——他們的生活,他們的工作,他們的夢想。
# 每一毫秒都至關重要。
# 簡潔是有力的。
# 吸引新人,誘惑專家。
# 勇於創新。
# 設計放眼世界。
# 當下與未來的業務並重。
# 讓人眼前一亮,又不會心有旁騖。
# 對得起人民的信任。
# 融入人性接觸。

這些UX方針渾然天成,源自Google發現的十個真相和UX組的公開使命:設計出滿足我們用戶的需求、讓他們欣喜的產品。我們稱這些方針為「我們的抱負」,基於以下兩個原因:

* 實現過程中我們要完成的工作非常多。
* 每個真實的產品都要在所有十條方針中儘量求得平衡。

至此,閒言少敘。這些方針體現了用戶體驗組的信念宣言。穿好繡著「滿足和欣喜」的演出服,我們堅定地踏上了空中的鋼絲,把十條方針次第拋起,盡力保持著平衡。根據我們的表現,請獻上您的掌聲或噓聲,這樣我們才能在下一個節目中表現得更好。

原則、方針,人人都會說,能實現的,才是強者。

沒有規矩,不能成方圓。