日期: 2006 年 6 月 20 日

近幾天，不更新是正常的。
近幾天，連不上是正常的。

即使停機，小小柯還是會繼續成長。