我寫，故我在。
昨天(初二)晚上十點，搭著大哥&大嫂的回娘家便車回到中和，小小柯在車上睡了 1 個多小時，回到家精神飽滿、四處張望走動。一大堆的行李整理完之後，已經是初三凌晨時分。
小年夜一早回台中，初二深夜回台北，算算在老家只待了 3 天，但已經讓我和蔡頭感到頭痛不己，一來是回老家住有點不習慣，二來是要照顧小小柯的吃喝拉撒睡。
還好有媽媽的幫忙、大嫂的體諒、大哥&二哥的協助、3 位姪女的援手，讓我和蔡頭得以安然渡過這次首度帶著小小柯回家過年祭祖的艱鉅任務。
右上、右下分別為大哥的大女兒、二女兒；左上為二哥的女兒；左下為小小柯。
在台中北屯某家麥當勞的露天座位拍的照片，後頭為二哥的女兒在享受著冰淇淋的爽快模樣。
早上九點準備從台北回去台中，這是小小柯出生後第一次回到台中老家。
大哥、二哥也將從大陸回台，過年的感覺就應該是這樣吧？
新年快樂．中頭彩！
123-456-789-000-111-222-333
* 111
** 222
*** 333
"歪脖·坑":http://blog.zkdu.com/index.php/archives/137
心理特徵 blogger的心理過程包含創作積累的成就感與讀者增長的榮譽感。對心理滿足的追求使blog有迎合既定讀者群的趨向。
圈子與群組 將個人感受、 觀點、評論等溶入posts中，blog寫作具有對話特徵。在一個具有相同主題互為欣賞的blogger圈中共享，引發共鳴者進行新的相關創作。社會化成果產生於信息在blog圈中的快速傳遞、萃取與衍生的關聯創作中，並分散於各自作者的blog上。讀者需要花費大量的時間梳理相同主題的交流脈絡。
blog＝個人網絡標識 MSN Space 以組件化的方式提供相冊、文章列表、音樂列表等，使blog具有完整的個性表現能力。
blog系統 以MSN Space 為例，包含的模塊有：1、網絡日誌；2、照片；3、列表；4、音樂；5、檔案文件；可能包含的內容有：1、個人描述；2、日記、評論；3、存檔、分類； 4、回復、trackback；5、好友列表；6、相冊；7、mediaplay 播放列表；8、網摘收藏；9、文章轉貼；10、其他聚合內容。
blogroll 是網志提要的集合，大多數blog系統都會提供blogroll，規範未必一致。引導讀者到達主題相近、關係密切或是個人篩選的其他blog。 以某一blog出發延伸跟蹤blogroll，可繪製出Blog用戶間的弱關係鏈圖。
寫 blog，是在求一種「爽」的感覺。
"歪脖·坑":http://blog.zkdu.com/index.php/archives/138
幾年以前，Web 搜尋被一種簡單但深刻的思想徹底改變 －鏈接他的站點的數量可能確定一個站點的關聯性， 因此在 blogs 的世界裡考慮它的重要性，超鏈接更有意義。因為 bloggers 經常鏈接和評論其他 blogs，因此Technorati 跟蹤鏈接的數量和 blogs 被察覺到的關聯性，以及blogging的實時本性。因為他們一被更新，Technorati就自動從weblogs 收到通知，它能跟蹤blog世界中每小時發生的數千個更新，並且以這些談話為基礎，監控誰連結誰而形成的社區。
Technorati展示在blog世界裡什麼是重要的 - 哪些bloggers對人們的注意力具有導向作用，什麼想法正在被顯著的提升，以及這些談話進行的速度。Technorati使你能夠知曉在互聯網上的人們正在說些什麼是關於你個人，你的公司，你的產品，你的競爭者，你的政治或是你所關心的其他領域 - 全部是實時的。
我對 Technorati 不熟，只知道它跟 blog 搜尋有關(吧？) 改天來瞧瞧...
"Neo's Blog":http://www.neo.com.tw/archives/000817.html
至於 Yahoo! 面對詭譎多變的網路市場，為了保住地位也開始提供一堆重覆性很高服務。以台灣為例，Yahoo! 交友跟 Yahoo! 部落格有什麼不同? 一個是交友的 Blog ，另一個是純 Blog，那幹嘛不合併在一起? 這樣就具備足以跟無名小站抗衡的實力了。
拍謝! 因為 Yahoo! 交友要收費，合併之後變成 Yahoo! 部落格也要收費，在現今免費 BSP (Blog Service Provider) 充斥的市場上，這樣玩大概沒人要用 Yahoo! 的 Blog 服務，可是身為入口網站沒有 Blog 服務又不行，這大概就是巨人的煩惱吧。
Neo 的想法和我心有戚戚焉，奇摩的交友和部落格確實發生重疊混淆的狀況。
不過也並非一定要將交友和部落格合起來，也並非一定是收費不收費的問題。即使是推出兩種類似的產品，也可以有不同的定位及切入面，就看奇摩怎麼去操作。
就像 P&G 的美髮產品：潘婷、飛柔、海倫仙度絲、采研、沙宣，啊不就是洗頭髮的嗎？一來是因為每個人的喜好不同，所以需要市場區隔；二來是佔滿市場區隔及貨架，擠掉競爭對手。
就我來看，奇摩交友和部落格的調調實在太近了，而部落格的話題活動 (ex: 來聊聊...)，反而更像奇摩大魔域的聊天討論。
身為入口網站，奇摩想要佔滿貨架的想法是可以理解的，只是彼此產品之間也產生互咬的狀況，就不是一件樂觀的事。
---
我不能接受台灣將 blog 譯為「部落格」，更不能接受大陸將 blog 譯為「博客」。