日期: 2004 年 10 月 4 日

上面這一群人，是我公司的同事，是這個專案的幕後工作人員。

之前，看過一部漫畫，叫「教頭當家 Rookies」，
裡面有一句經典的話「one for all」，強調團隊的重要。
今天下午，把這一張群像圖做出來時，我想到了這一句，但也有另一句延伸...

One for All, All for One.

我為人人．人人為我，是這樣翻的嗎？我不知道。
每個人都為了協同一致的目標在努力，當團隊共識凝聚，彼此的心也就合而為一了。

繼續努力吧！